الکسیز؟؟الکسیز الکسیز
من فقط از سه زن سیگاری شنیدم
که درمورد سکس کردن در شهر صحبت میکردن
که به مجردی رسیده بودند
چرا تو تی شرتت رو نپوشیدی؟
عزیزم، مامان آدرس اصلی را تحویل میده
قراره مطبوعات و عکاسان اونجا باشند
من فکرکنم با پوشیدن لباس داوطلبانه
برای گرفتن کرسی بیشتر
موقعت اجتماعی رو تضعیف میکنه
مکی، من همکاری می کنم و من تی شرتم رو می پوشانم
خب، عشق قطعا در هوا ست
- ظرفیت مسافرخونه تا آخر هفته پره - مم همم
من از هر کاری که انجام میدی حمایت میکنم الکسیز
ولی فکرکنم این بهتره که من روی هدف متمرکز بشم
اینجا چه خبره؟
مامان اساسا سعی میکنه که مننو ازهفته مجردی جدا کنه
من نمیخوام او رو جداکنم جان
من فقط سعی میکنم متوجهش کنم که مشکلات راه اندختنش چیه
یادته آخرین باری که توو من مسول ی اتفاق شدیم چی شد؟
بزرگ شدن تخم نوجونان مگه نه؟
اون مال15سال پیش بود
خب این زمان با آن فرق میکنه مویرا
الکسیز رو خودش کار میکنه
بله الکسیز بسختی رو خودش کار کرده
او هفته گذشته فصل مهم زندگی اش رو
با تد تموم کرده
و هنوز او تمام شرایط اونو داره
که دنبال عشق در دیگران باشه
دقیقا چه کاری میکردی؟
خب
من بتو میگم که چه کاری انجام دادم
من دارم پیش جوسلین میرم
که بهش درباره رویداد قفل و کلید بگم
تو هنوز یرنامه زمانی قفل و کلید رو داری
اوه
بله چی؟
اوم من فقط برای سه سال گذشته ام
خیلی خوشنت آمیز بامیرندا برخورد کردم
- پس فکر کنم مجردا باید اینجا باشن - ااه
تقدیمی دیگری از لبخند ملیح
خوب، با هزینه 50درصد حق بیمه
برای هفته مجردا فکرکنم بتونیم از پسش بر بیاییم
برخی از پیشرفتهای بزرگتر که ما در مورد آن صحبت کرده ایم
ااه متاسفم بچه ها
- رولاند؟ - تلفن رولانده
- هی باب - رولاند قطغ کن
آره اه جانی بمن میگه که باید قطع کنم
بله هردو اینجا هستند و بمن خیره شده اند
جانی ناراحت شد باید نگاش رو ببینی
آره
این روش عالی برای توصیف آن است، باب
- آقای رز - باشه
باشه میخوام بی صداش کنم
برای آرامش خاطر در جلسه باشه؟
میدونی چطور این کارو کنم استیوی؟
رولاند ما اینجاهمه اونچه میخویم این هفته انجام بدیم داریم
ما به توجه کاملت نیاز داریم
اه جانی آروم باش من همین جام
دیگه چی میخوای
اوم شاید بتونی ی سر تا المدیل بری
و به فروشگاه سخت افزار بری
و سه چیز اول رو از این لیست تهیه کنی
مشکلی نیست حتما
وهرچیز دیگری که میخوای فقط لب تر کن
چطور ی ماشین شست شو؟
یا شاید مرتب کردن ابرو برای جانی؟
- فقط چیزای تو لیست - باشه
دراین باره نگران نباش من شما رو تنها میزارم
آه آه
اوه
تو باید به باشگاه ورزشی بری چون بنظرمیرسهتنبل شدی
این فقط غیرماهرانه بشکل ی جعبه ست
ولی آره من باید و ممنونم بخاطر هیچی
پس چی اوه این چیه؟
اوم این جعبه برای سگای بانمکه
که الکسیز ازم خواسته که بدست تد برسونم
برای قبول کردنشان در هفته مجردا
پس اینجا چکار میکنن؟
من فقط متعجب بودم که چه روزت چطور سپری میشه؟
من این جعبه ها رو برایت نگه نمیدارم
باشه میدونم ولی این باعث میشه که من از پریشانی نجات پیداکنم
- اه تو در پریشانی هستی؟ - بله
همش بخاطر موقیعت الکسیز با تده
خیلی ناخوشایند و ناامید کننده ست
الکسیز بهش گفته که او عاشقشه
وااوو خوشبحالش این
این آسون نیست که خودت رو در این موقیعت قرار بدی
باشه حتما
من فقط فکرکنم برای همه مون کمتر زننده باشه
مخصوصا باتوجه به اینکه الان تد میدونه که من میدونم
اگه او بدونه که جعبه ها رو تو براش میبری
من درمورد جعبه هات حرف نمیزنم دیوید
من هنوز باید محصولات رو از بسته بندی بیرون بیارم
برای هفته مجردی که تو خریدی
باشه پس حدس میزنم که جعبه ها رو بردارم وبرم
- دیوید؟ - بله
- بمن گوش کن - مم-همم
اونچه داری انجام میدی خیلی شجاعانه ست
- مم-همم - خیلی سخاوتمندانه ست باشه؟
و من نمیخوام استرس بیشتری برای روزت ایجاد کنم
ولی دوست دارم
باشه پس
پس تو فقطاینو برای اولین بار بمن میگی
دانستن این باعث میشه که روزم استرس زا تر بشه
درسته
چون تو میدونی که من اینو قبلا بکس دیگری نگفته بودم
بجز اینکه دوبار به پدرومادرم گفتم
در کننسرت ماریا کری آره میدونم (خواننده وترانه نویس آمریکایی)
ومن انتظظار ندارم که همین الان تو جوابش رو بدی
هر وقت آماده بودی جوابش رو بده
فقط وقتی حس کردی زمان درست برای منه
تو ماریا کری خودم هستی
باشه این تعریف میتونه اشک هایم رو جاری کنه
ولی خودمو نگه میدارم
پس ... من
میخوام ازت بخاطر همه چیز شگفت انگیز که تو
- گفتی تشکر کنم - باشه
- میخوای برام چای بگیری وقتی که بیرونی؟ - باشه برات چای میگیرم
اوم فقط بمن نگاه نکن
وقتی که من این جعبه هارو بیرون میبرم
چون نمیخوام که تو افسوس بخوری
بخاطر چیزهای زیبایی که تو بهم گفتی؟
باشه اونطرف رو نگاه کن لطفا لطفا
این خوب شد
چیه؟
- سلام کجا هستی؟ - روی مسیرم
ما فقط با کمی جاده مسدود شده با بلوک روبرو شدیم
صبر کن این ی مسئله جزیی ست
باشه تو باید این کارو انجام بدی
- جوسلین درد زایمان داره - اه خدای من
میدونم این یکی اشتباهی نیست
من الان باهاش هستم مادر ماشین هستیم
باشه پس من قرار اینجا چکارکنم؟
هنوز که همه نیامدند
بله همه رسیدن
همه اینجا هستند فقط منتظرن
اه بدون من شروع نکن تو کمی دست پاچه ای
تو آموزش رسانه ای نداری
باشه میتونی فقط خواهشا کمی عجله کنی
چون اخرین چیزی که میخوام انجام بدم
اینکه در ی اتاق پر از مجردها بایستم
اه ببین جوسلین داریم به بیمارستان میرسیم
- صبرکن جوسلین رانندگی میکنه؟ - بله، الکسیس! او اصرار کرد
اعصاب من دگ داغ شد
- استیوی؟ - چه خبره؟
فکرکنم ما احتملا باید به رولاند زنگ بزنیم
و بهش بگیم که علامت مزاحم نشوید رو هم اضافه کنه
برخی از مجردا از اونا درخواست کردند
فکرکنم این یک سرویسه که میتونه برای همه ما مفید باشه
همم
آیا مال توست؟
نه تلفنم در جیبمه
اوه-اه فکر کنم گوشی رولانده
- اه خدایا - چیه؟
اوه17تا تماس داشته
و 3تا پیام ازطرف جوسلین
خب پیاما چین؟
رولاند داره اتفاق میوفته و بعدش بچه
و بعدش ی ردیف از شکلکهای بچه
و یک انفجار
خب ما-ما اینجا هیچ کار اشتباهی نکرده ایم مگه نه؟
من نکردم
تو اونی بودی که گوشیشو رو بیصدا گذاشتی
چون تو نمیدونستی که چطور انجام بدی
باشه خب فکر نکنم این کمک کننده باشه
چون اثر انگشت تو اینجاست استیوی
بعلاوه، فکرکنم او احتمالا ... به زودی برمیگرده
ما به او دستورات زیادی دادیم
- دیوید - آه ... هی
منم
- خوشحالم میبینمت مرد - آره من هم خوشحالم که میبینمت
آره آره آره اه باشه
اه خوبه خوبه
اوم پس اینارو بذارم اینجا اوم سگا شرین
برای سرپرستی حیونات خونگی
باشه عالیه آره
این هدیه ها همیشه برای سگاست و هرگز برای من نیست
قطعا یکی از حیوانات خانگی منه
بله؟
متاسفم من فقط... من انتظار الکسیز رو داشتم
پس تو واقعا نشون میدی که برام ی بازی طراحی کردی
اوم ... نه، بازی تو ... تنگه
اوم درواقع الکسیز بمن گفت که اینا رو بیارم
او... گرفتاربود ... با
با بازگشایی هفته مجردها
- او بهت گفته مگه نه؟ - بله او بمن گفت آره
این موضوع منو بشدت درگیر خودش کرده
دوست دارم من نمیدونم ... ممم همم
بله. نه، این یک احساس عاطفی عمیقه که خیلی
که خیلی از شخصیتش بعیده
پس من میتونم درک کنم که چرا این موضوع برات عجیبه
- بهرحال من ... باید - من با هیدر بهم زدم
پس من باید احتمالا برای چند دقیقه بمونم؟
باشه، پس فقط برای بررسی سه گانه
اوم هرکس در وبسایت ثبت نام کرده؟
بله.بله
باشه فقط برای برسی سه گانه
چون وبسایت بعنوان دایرکتوری عمل می کنه
- و پیام هاره در دسترس قرار میده - اه خدای من
ببخشین کی قراره این شروع شه؟
یک نمایشگاه مهارت های کاربردی قدیمی تر هست
که از من خواسته شده تا در المگل اجراش کنم
ولی بعنوان ی زن مجرد که20مایل تا اینجا رانندگی کرده
من ترجیح میدم اینو بنویسم
بله.بله
اوم این رویداد ... همین الان شروع میشه
- خوبه - همم
هی مجردها من الکسیز رزم و من
مثل همه شما هستم منم مجردم
میخوام بهتون خوش آمد گویی بگم
جهت اومدن به اولین سال جلسه هفته مجردا دهکده اسکات
حالا میدونم که بسیاری ازشما درمورد رویداد
قفل و کلید هیجان دارید
هرچه بیشتر در مورد آن فکر کنم
بیشتر احساس میکنم که این نوع بازی پیام اشتباهی را ارسال می کنه
چون ... بنظر میرسه
بمحض اینکه کلید درست رو پیدا کنید
همه چیز باید کار کنه مگه نه؟
ولی زندگی از این بیشتر پیچیدگی داره
الان من ب قفل ویژه ای فکر میکنم
که باید خاص باشه
و از ی خط طولانی تا سواحل دریای آدریاتیک بیاد
ویا ی ریش داشته باشه
که واقعا در جنگل باشه
سپس متوجه شدم که گاهی اوقات
ی قفل ویژه کوچک هم میتونه کافی باشه
که حتی درموردش فکر نکردی چون بنظرت میاد که مناسبت نیست
یا عمل می کنه، مثل قفل که فکر می کردی مورد نیازه
پس به جای اینکه واقعا فرصتی واقعی برای اون بدیم
اونو از خودت دور میکنی
چون خیلی خوب بود
وخیلی دوست داشت و غم خوارت بود
و حالا اون قفل ی کلید دیگه برای خودش پیدا کرده
و تو برای این اتفاق خیلی خوشحالی
و تو باید اینو قبول کنی که
باید ی قفل جدید پیدا کنی
پس مااین بازی رو شروع میکنیم یا نه؟
بله
چیزی که من سعی دارم بگم اینکه
ما قراره ی بازی بهتر انجام بدیم
یکی که باعث بشه که مردم فرصت داشته باشند
ظاهرا اونا گوشی رولاند رو ازش گرفتند
نمیدونم
خب ... کی این کار رو با ی مرد میکنه
که زنش درد زایمان گرفته؟
من گوشیشو نگرفتم
خب تو یجورایی کردی
خب دردفاع از خودمون بگم که دردجوسلین زودتر از موعد شروع شد
اه صبر کن گوئن رولاند رسید
ودرمورد رها کردن چکش ها
خب، باشه، بچه ها،میدونم که کمی طولانی تر
از آنچه که من گفتم شد، اما من از دست دادم
- رولاند - همه چیز در لیسته
- رولاند جوسلین درد زایمان داره - چی؟
کی شروع شده چرا بمن زنگ نزده؟
من باید بهش زنگ بزنم من به گوشیم نیاز دارم من نمیتونم
گوشیم کجاست؟نمیتونم گوشیمو پیذا کنم
- آیا اینه؟ - آره تو نجات دهنده زندگی هستی
اه خب تو میتونی بعدا از من تشکرکنی ولی اوه
بهتره تو به بیمارستان بری
باشه
سلام گوئن
نه اون الان تو راه بیمارستانه
آره حرکات مارپیچی
کمی سخته، ولی او قطعا لغزنده است، من اینو میدم
من همینجا فرستادمش باب
بهرحال حس میکنم اینو به هیدر مدیونم
اگه صادق باشم
خب پس تو میخوای دراین باره با الکسیز حرف بزنی؟
صادقانه هنوز نمیدونم
نمیدونم که مایلم دوباره خودم رو به آنجا برگردونم
منظورم اینه دیوید، من دو هفته در مکزیک سپری کردم
که ماه عسلمون میتونست بشه فقط سعی کردم تمام زندگی ام رو پشت وانت جادهم
آره بنظر خیلی تاریک میرسه
میدونی چقدر بایداز تورهای دوچرخه سواری جاده ای میگرفتم
فقط برای فکر نکردن بهش
شوکه کننده است، هرگز در دوچرخه خاکی نبوده ام. اوم
ولی مطمئنم که خیلی خیلی از تورها باید میگرفتی دیوید
باشه ببین من بسختی میتونم دا این مورد خودم رو
متخصص بنامم
و دراین مورد منظورم احساسات واقعی انسانی
پس من میخوام بهت چیزی رو که من میدونم بگم
و تو میتونی هر کاری که می خوای با آن انجام بدی. باشه؟
میدونم که نقشت دراین مکالمه
مجرد ماندن روزانه به مدت 6ماه گذشته هست
اوم میدونم که او الان فرق کرده است
منظورم اون طوری فرق نکرده ولی اوم
به اندازه کافی فرق کرده که بفهمه اشتباه کرده
درمورد تو
- یا شاید دو اشتباه؟یا شاید بیشتر؟ - نه فقط دو اشتباه بود
بهرحال تو چند باری از دستش دادی
ما، ملاقات کردیم؟
من چند بار سوزانده ام
من اساسا هم معنی انسانی هستم که مثل
لذت آب شدن ی شکلات در دهان هستم
اوم ولی فکرکنم این مهمه که چیزایی رو
به یاد بیاوریم
که گاهی اوقات کار میکنه
و اوم، حتی اگر همه چیز در درون ما به
ما بگه که از خودمان محافظت کنیم
وقتی که متوجه اون شدی
نذار که از دستش بدی
اوم
ومن بتت میگم که تو اونو داشتی
اگه تو میخوایش
ممنونم دیوید
شاید این بتونه بعنوان تشکرت باشه
این شرینی سگه؟
شرینی واقعی بنظر میرسه
الان من باید چکار کنم؟
دکتر میسن پیج میشه دکتر میسن
مویرا مجبور نیستی بمونی؟
رولی چند دقیقه دیگه میاد
و میدونم که اتفاق مجردها چقدر برات مهمه
نه، نه، جوسلین، معمولا من حتی نمی خوام اونجا باشم
ولی الکسز...الکسیز تا بحال هرگز چنین مسولیتی رو
نداشته که از پسش بربیاد
و من متنفرم ازاینکه ببینم که همه
رویاهاش نابود میشه
باشه مویرا مویرا اگه ممکنه من
گوش کن من نمیتونم درمورداینکه الکسیز قبل ازاینکه شما
اینجا بیایین کی بوده حرف بزنم
و از آنچه شنیده ام، واقعا نمی خوام عمیق تر
از آن بگردم، ولی اون چه میتونم بگم اینکه
من دخترت رو برای چندین سال تماشا میکردم
که رشد بیشتری ازخود نشون داده ازجمله مردم شگفت انگیزی که من شناختم شده
او بسختی کار میکنه او مهربانه
و او قادر خیلی بیشتر
مردم برایش اعتبار بدن
جوسلین این یکی از جذاب ترین سخنانی بود که
ی مادر انتظار داره درمورد بچه اش بشنوه
همه ما پدرومادر نگران درمورد آینده هستیم مویرا
ولی نکته اینجاست که فقط باید به بچه هایمون اعتماد کنیم
شاید حق با تو باشه کجا ست؟ او کجاست
اینهاش باشه پیداش کردم
سومین بار ای کاش
رولی تو اینو ساختی
تو ممکنه ازش دور شی من از خدماتتون ممنونم
باشه بای
ممنون بخاطر همه چیز مویرا
من هیچ وقت اینو فراموش نمیکنم
اه اگه قرصا خوب باشن تو فراموش میکنی
بای
دکتر میسن خط 2 دکتر میسن
اینم ازتو آخرهفته خوبی داشته باشی
خب، دیوید، من باید آن رو به تو بدم
ما قبلا نصفی از روغن ماساژمون رو فروختیم
این مثل ی آدمه مشهور
کهدرباره زندگی سکسیش با مردم صحبت میکنه
- این ی هدیه است - اوضاع باتد چطور پیش رفت
دوست دارم
میدونم که هرگز نمی توانم با ماریا رقابت کنم
مم
این فقط از آن لحظات عالی ست
که در مورد آن رویا پردازی میکردی
به جز اینکه در رویای من، من یک فنجان چای خوب دارم
اه
شوخی کردم من چای نمیخوام
نه من این لحظات عالی رو کامل میکنم
هی، این صندلی های موسیقیه
این یک مفهوم ساده است. اوه
در حال حرکت ادامه دهید مردم خوشه بندی می شوند
و تو این نمیخوای
باشه رفقا میدونید چه منی میده
دو دقیقه وقت دارید تا با نفر روبرویی
برای یلفتن نقطه مشترک گپ بزنید
- سلام - اه
پس حدس بزنم که مطبوعات به خانه میرن
اونا شرمنده نمیشوند که ببینند تو دست از اونا کشیدی
اوم شاید تو قادر به گفتنش نباشی
که دونفرشان ازاین طریق چشم تو چشمند
اونا در واقع برای روزنامه های رقیب کار می کنند
الکسیز متاسفم
متاسفم که تو رو دست کم گرفته بودم
ممنونم
بنظر میرسه تعداد زیادی از من درون تو ست
پس من باید بتو اعتبار زیاد میدادم
- خوش شانسی منه - مم همم
من اونو اینجا میزارم
فکرکردم تو فقط معذرت خواهی کردی
بخاطر دست کم گرفتنم؟
تو نمیتونی این بازی رو با یک کلیپ بورد در دست خود انجام بدی
بیخیال
سلام
ظاهرا من فقط دو دقیقه وقت دارم
پس من میخوام سریع ترش کنم
سلام
من تد هستم من به تازگی مجرد شدم
و اگه بتو بگم که اینو نمیخواستم
خودم رو گول زدم
هر روز مجردی برای دو سال گذشته
برای چی؟
اه اه نه نه ممنونم
اه چه مرد خوشتیپی
او خیلی شبیه منه
و هنوز او خوشتیپه
هی، مویرا، تا به حال فرصتی برای نگه داشتن بچه داشته ایی
اه من... من خیلی خب ممنونم
من میتونم بوضوح از اینجا ببینم
باید مابهش بگیم
مویرا، آنچه امروز انجام دادید، جهان رو بهمون نشان داد
و ما میدونیم که این برنامه ایی نبود که
- تو برای گذراندن روزت داشتی - عه چیز خاصی نبود
پس ما دوست داریم که بهت بگیم سلام
به رولاند مویرا اسکات بدی
وااوو ای ... این اسم چیز خاصی براتون داره مگه نه
و من مفتخرم که در رویا نیستم
میخوای بغلش کنی مویرا؟
- اه آره اینم از تو - نه نه خواهش میکنم
بیا تو
- لطفا نه - او داره میاد
رولاند مویرا اسکات اه ها ها
اینو ببین دوتا مویرا
بگیرش جان دستای من داره میلرزه
نه ممنونم
با امید مفید بودن لبخند ملیح